21/7/2012
Como ele estava no exército em Caçapava, mais tarde veio a resposta:
Caçapava 18 de Maio de 1933
Saudações
É com o maior prazer que lanço a mão na pena para responder-te a sua cartinha.
Eu vô indo regular, Graças a Deus, espero que esta encontre nas mesma.Recebendo sua carta fiquei muito triste, não te escrevi antes por não ter tempo,estamos fazendo muitas instruções e marcha, que é, para o dia 24 nós passarmos a pronto.
Argia, não posso te dizer quando poderei ir ver-te novamente. Estô com muitas saudades tua, e dos seus. Argia quando poderei ir, tenho muitas coizas a dizer-te. Quero saber porque motivo não queres que eu te compre a aliança, eu estô pensando que suas intenções mudaram-se.
Sem mais assunto termino enviando-te muitas lembranças e lembra-te do dia 12 de maio, que dia alegre não? E agora tão triste e aborrecido longe de ti. Nunca pensei que eu passa-se um anno tão triste assim, serei seu noivo eternamente
L.C. (e o desenho de um coração)
Em seguida ele colocou uma mensagem e um verso:
Bem dizia minha mãe antes de eu partir, pra cá, que eu avia de pagar, por eu ser ezigente na cómida. Agora estô pagando
Vamos ao verso:
Daria meu coração se eu pudesse arrancar
Arrancando sei que morro. De morto não te posso amar Adeus
Acredito que entre essas duas cartas houve alguma outra que tenha deixado o Luiz meio desanimado. Na verdade eles viveram muito felizes e unidos por 40 anos.
A senhora Erzia era conhecida como Argia. Ela nunca soube explicar o porquê de todos a chamarem assim, tanto que colocaram seu nome numa rua: Rua Argia.
Hoje a maioria dos namorados ou amigos se comunica através de e-mails, facebook, etc. Depois de ter acesso a essas cartas pensei: Esse romantismo do passado… É passado.
Outro dia, porém, meu neto mostrou-me um bilhete que uma amiga sua escreveu. Fiquei muito feliz por ver que ainda existem jovens que colocam seus sentimentos numa folha de papel…
Aí pensei… Será que o romantismo ainda está no ar?
Um abraço, Didi
Divanir Bellinghausen Coppini (Didi) é escritora e voluntária em São Bernardo – e-mail: dibcoppini@uol.com.br
