AME Memórias de São Bernardo

Festa de São Martinho: uma tradição que atravessa gerações

Este é o Pipinho, que faz parte
da tradição para servir o vinho

   Celebrada em 11 de novembro, a Festa de São Martinho preserva, em São Bernardo, uma tradição portuguesa iniciada em 1994 e celebrada todos os anos. Trazida por Manuel Rodrigues Almeida, originário da região do Douro, em Portugal, a comemoração mantém viva a memória das raízes familiares, da cultura do vinho e dos encontros que fortalecem os laços comunitários.  

   A tradição está ligada ao provérbio português: “No dia de São Martinho, vai à adega e prova o teu vinho”, que celebra o período de degustação do vinho novo após a colheita das uvas. O costume reúne histórias, sabores e lembranças da terra natal, recriadas no Brasil com o mesmo espírito de partilha e confraternização.

   Entre as recordações está o ato de furar o pipinho, pequeno recipiente associado ao vinho e aos costumes antigos. A tradição remete ao provérbio: “No dia de São Martinho, vai à adega e fura o seu pipinho”. Daniel Almeida, conhecido carinhosamente como “Almeidinha”, filho do Sr. Manuel também faz parte dessa história, compartilhando lembranças da produção artesanal e da continuidade dessa celebração familiar.

   Ao longo dos anos, lugares e pessoas se tornaram parte dessa memória, celebrada com grande entusiasmo e amor pelos amigos das colônias portuguesa e italiana e pelos amigos brasileiros, com referências ao bairro Taboão, ao sítio do Padre Carlito, à Cantina do Nono, ao Parque Estoril e atualmente na sede da UVA – União dos Vinicultores Artesanais de São Bernardo.

   Mais do que uma festa, São Martinho representa a preservação de uma herança cultural portuguesa em solo brasileiro. É uma celebração que une passado e presente, valoriza a convivência e demonstra como tradições familiares podem se transformar em patrimônio afetivo de uma cidade. 

   Manter viva essa história é celebrar a memória dos antepassados, reconhecer a contribuição dos imigrantes e transmitir às novas gerações o valor de compartilhar a mesa, as histórias e a alegria de estar juntos.

   Agora sim: “portugueses, italianos e brasileiros” sem limitar a cidade! Todo mundo cabe nesta festa linda!

Ana Tomazoni – integrante da AME (Associação dos Amigos da Memória de São Bernardo).

11ª Festa de São Martinho, em 2005

Adicione um comentário

Clique aqui para adicionar um comentário