Revendo crônicas antigas encontrei esta. Minha neta fará 18 anos em maio. Foi muito bom relembrar das conversas com ela há 14 anos… Aí vai... Espero que vocês se relaxem um pouco de tantas más notícias atualmente.
“Nestas férias com a netinha Heloiza, aprendi novas palavras que não constam do dicionário. Ela dizia que o primo Daniel, estava muito desobedecente. Que seus cabelos estavam enosados. Que aqui em São Paulo tinha muitos mais helipcóteros do que em Cascavel, no Paraná. Nos seus 4 aninhos, veio com muitas falhas no português. Ávida por falar certo, me pedia que repetisse “palavra por palavra” (leia: sílaba por sílaba) as palavras para que ela aprendesse “certinho” Assim, “passalera”, foi repetida muitas vezes até ela falar corretamente passarela. Outras, como três, quatro, onde ela comia os erres. O avô materno, criado em colônia de italianos, conservou as falas de seus pais. Ela tem muito contato com ele, assim adquiriu seus erros de português.
Observamos estrangeiros que veem para o Brasil e rapidamente se integram a terra e a língua portuguesa. Outros, que aqui estão quase que sua vida inteira e ainda não conseguem se comunicar totalmente em nosso idioma. Conversando com um amigo, professor de faculdade, que escreveu discursos para antigos prefeitos da cidade, que me confessou que sempre que falava a palavra “carroça”, entre outras, tinha que prestar atenção para não cortar um erre, como os antigos moradores aqui da cidade, que diziam “caroça”.
Não vou dizer que meu português não tenha falha. Tem!  
Certo dia conversando com pessoa de cargo importante na Secretária de Educação, ela nos veio com a palavra “menas... menas...” Erro típico de sua criação.
Sempre tive problemas com meu inglês. Minha cabeça custa a pensar na pronúncia certa de cada palavra. Assim, irmãs e netos me chamam atenção. Um dia li uma crônica na revista Veja (depois de 40 anos como assinante, cancelei a revista) onde o autor citava sua dificuldade, assim como eu. Dizia que seu cérebro ordenava que falasse da forma que a palavra estava escrita. Considero até uma falta de atenção minha, mas fiquei mais conformada. Uma vez eu disse ao meu marido que na próxima encarnação, eu queria nascer na Inglaterra ou Estados Unidos. Quando ele me perguntou o porquê, eu lhe disse que era para nascer sabendo falar inglês... rsrss. Ele disse que ainda estava em tempo nesta vida para eu aprender.
Consigo traduzir razoavelmente, mas falar? ...sou uma negação. No entanto já estive sozinha nos Estados Unidos e Japão. Consegui, com meu parco inglês, me fazer entender. Andei de trem, trem bala e metrô, nunca me perdendo.”
Bom meus amigos... Depois de 25 anos escrevendo na nossa Folha, espero que vocês tenham paciência de me entender por ter que repetir algo do passado.
Um abraço... Didi

O dia 19 de março é dedicado a São José, o Patrono da Igreja Católica. Segundo Santo Agostinho, o grande Bispo e Doutor da Igreja, que compara os outros santos às estrelas, mas a São José ele o compara ao Sol. São José é também conhecido por José de Nazaré, ou ainda José o Carpinteiro, esposo da Virgem Maria e  pai adotivo de Jesus, São José Operário e o Patrono dos Trabalhadores. É considerado o Padroeiro das Famílias e Protetor da Sagrada Família pela reconhecida fidelidade à sua esposa, a Virgem Maria, diante da dedicação  paternal a Jesus,  o que motivou emprestar o seu nome a diversas igrejas e locais no mundo todo. Relembrando a história dos Apócrifos, José já em idade avançada teria se reunido com o Sumo Sacerdote e os jovens de Jerusalém, todos descendentes de Davi, para saber qual deles seria o pai do prometido Messias. Cada um dos jovens portava um cajado de madeira, e Deus responderia florindo o cajado escolhido. No momento, o que aconteceu com José foi que cresceu um lírio em seu cajado, resultando na sua escolha para ser o pai adotivo de Jesus. Os Evangelhos e a Sagrada Tradição Apostólica afirmam que o verdadeiro genitor de Jesus é Deus Pai, pois Maria já tendo sido prometida em casamento a José, miraculosamente concebeu, por obra do Espírito Santo, sem que  houvesse tido relações maritais com ninguém. Ao assumir a guarda do Menino Jesus, José ficou conhecido como o pai Putativo de Jesus. A profissão de José  recebeu várias interpretações, ainda que a tradição lhe tenha atribuído a de carpinteiro, também usado para os trabalhadores em obras, construções e outras vertentes. Diz-se que os imigrantes italianos vindos para o Brasil, no caso para São Bernardo, traziam no bolso o santinho de São José, contendo a “Preghiera a San  Giuseppe per gli Imigranti – Mi Allontano dalla Pátria San Giuseppe Proteggimi”. O santinho foi mostrado e com o histórico publicado no Boletim Informativo da Sociedade Cultural Brasilitália, editado por ocasião da passagem dos 57 anos de comemoração da Festa de São Bartolomeu, tratando-se de relíquia para a história da imigração italiana na cidade. A sua fama e demonstração de fé dos fiéis, principalmente daqueles da colônia italiana, quando dos nascimentos dos seus filhos, desde os tempos idos escolhem para o registro civil e batismo, os nomes Josés e Giuseppes. Comprovando a longevidade do costume dos antepassados em conceder o nome daquele considerado o Padroeiro dos Imigrantes Italianos, o costume se difundiu no Brasil todo. O Papa Pio IX, no dia oito de dezembro de 1870, declarou assim o glorioso São José, como Patrono da Igreja Católica, com tal distinção da elevada denominação da Igreja Universal. É um santo de enorme devoção, em várias partes do mundo, pela realização de orações, correntes, terços e novenas, com as medalhas e anéis A imagem de São José é rica em simbolismos, com o manto marrom, demonstrando humildade e simplicidade, cor da madeira, aliando-se ao seu ofício de homem trabalhador.  A túnica pintada na cor roxa, azul ou branca, simbolizando a penitência, a fé, a paciência e a confiança. O azul simboliza o céu, pois de lá intercede por nós, e o branco a sua pureza. O lírio a pureza do seu coração e a vitória da vida sobre a morte. O Menino Jesus no seu colo representa a paternidade, significando os cuidados e proteção de pai que São José concedeu a Jesus, e que pode dar a nós, pela sua intercessão. A túnica branca simboliza a pureza do coração do Menino Jesus, sendo os detalhes em dourado a sua origem divina, e o globo na mão esquerda o senhorio que ele tem sobre todas as coisas, pois tudo foi criado por ele e para ele, com o mundo em suas mãos. A mão direita do Menino Jesus abençoando, nos lembra o amor de Deus, derramando sobre nós toda a sorte de bênçãos espirituais e, olhando para o chão nos vê e a toda a humanidade. A colônia italiana da cidade mantém o calendário religioso da celebração de missa, rezada e o Evangelho pregado no idioma italiano, todo terceiro domingo de cada mês, na Basílica Menor de Nossa Senhora da Boa Viagem, cuja Santa Missa já marcada para domingo, amanhã, dia 15, às 12h, bem servirá para a comemoração em homenagem antecipada ao Dia de São José. O Padroeiro das Famílias e dos Imigrantes Italianos, dentre tantos outros atributos de Protetor e Distribuidor de graças aos pedidos feitos pelos fiéis, invocados ao amor de Jesus e a Virgem Maria, merece a nossa fé e devoção. São José abençoai-nos e protegei-nos. Amém.

Sueli Camargo, presidente do Lions Clube São Caetano-Santa Paula, comandou concorrido almoço, com a visita oficial do casal governador, Teresa e Luiz Carlos Prado. O almoço aconteceu na sede do Lions, no Centro de São Caetano.

Vanderlei Beletatto, um dos bambambãs da tradicional Pizzaria do Gino, em São Bernardo, comemorou aniversário, na quinta (5), junto com familiares. A data foi brindada na Cantina ‘C...Que Sabe!’, na Capital.

Sintonia

Tamanha é a sintonia que, se depender dos membros das colônias italiana e japonesa, que escolheram São Bernardo para viver, o atual prefeito, Orlando Morando, já está reeleito.

Cooper

O vereador Coronel Edson Sardano acorda bem cedinho para o cooper por ruas centrais da cidade, antes de encarar o expediente na Câmara de Santo André.

Martírio

Se o trânsito nas ruas do Centro de Santo André já vinha tirando o sossego dos motoristas que perdiam horas para circular pelas ruas Bernardino de Campos, Campos Salles, Luiz Pinto Fláquer e Senador Fláquer, imagina, agora, com a obra do calçadão ligando a Coronel Oliveira Lima ao Teatro Carlos Gomes. Vale lembrar que a Rua Luiz Pinto Fláquer é rota de várias linhas de ônibus.

Nova York x Praça da República

Pronto! Quando o poder público quer, tudo fica perfeito. Quem tinha a imagem da Praça da República suja, servindo de albergue a céu aberto, melhor dar um giro por lá. A praça está limpa, sem camelôs e com policiais fazendo ronda. O local é digno de uma paisagem que nem parece do Brasil. Se puder e quiser fazer um programa enriquecedor gastando pouco, basta ocupar uma das mesinhas do café do Olivier Anquier, um francês que vive no Brasil e sabe o que é bom. Espaço arejado, claro e com grandes vidraças. Dá para passar horas lendo e apreciando as belas arquiteturas. 

Perigo

Moradores e motoristas que circulam pela Rua Riachuelo e cruzam a Rua José Bonifacio, na Vila Assunção, em Santo André, enfrentam perigo. O local é de grande movimento de veículos e falta semáforo.

Armadilha

Melhor ficar muito atento, as multas vem rolando soltas em São Bernardo. Na Av. Winston Churchill, na descida, há um radar móvel bem camuflado e as placas de aviso estão instaladas após o radar. A velocidade no local era de 60 km/h, agora, é 50km/h. É multa na certa.

Em alta

 Uma novela que se arrasta há mais de 30 anos pode chegar ao fim. Os supermercados poderão comercializar medicamentos isentos de prescrição (MIPs). Com isso, irão dividir o filão com as drogarias, que cresceram 38% entre 2013 a 2018.

Em alta I

O grupo francês Carrefour, no Brasil, faturou R$ 62,2 bilhões, um avanço de 10,4% em 2019. O grupo acaba de comprar 30 lojas do Makro por R$ 1,95 bilhão e pretende fazer novas aquisições no Brasil.

Idade Nova

A advogada Taísa Esper Abud, de Santo André, comemora aniversário, na quinta (19), e brinda a data na companhia da filha e amigas.

Lote

R$ 400 mil é o valor do novo modelo do veiculo BMW M2 Competition que, em 24 horas, foram vendidas 24 unidades. Tamanho foi o sucesso que a BMW e concessionárias já pensam em trazer novo lote.

Humor milionário

R$ 456,8 milhões é o total da soma das bilheterias dos filmes nacionais encabeçados pelo ator Paulo Gustavo. Ao todo, são sete filmes. O último foi “Minha Mãe É uma Peça 3”. Para fazer os brasileiros rirem não precisa de super produção, basta mostrar o cotidiano com humor e leveza.

Palestra

 Roberto Shinyashiki, na terça (24), irá ministrar palestra com o tema: “A Revolução dos  Campeões”.  Serão abordadas estratégias que ajudarão equipes e líderes a construírem uma trajetória campeã, na vida e nos negócios, como os ‘Desafios das Empresas Modernas’; ‘Competência e trajetória dos Campeões’. A renda será revertida para a Instituição Amélia Rodrigues, que dá assistência para mais de 250 crianças e adolescentes.

Oficina

 O Sesc São Caetano oferece, de terça (17) a terça (24), das 15h às 18h, oficinas e cardápios especiais. Entre os itens da programação está a oficina “Kombucha, como fazer”. Serão ensinadas técnicas de preparo do chá fermentado gasoso, não alcoólico e probiótico de origem asiática. Os interessados podem se inscrever pelo telefone 4223-8800.

Em Alta

Uma moradora de São Bernardo passou em consulta médica em uma UPA, que fica na Estrada do Alvarenga, bairro Alvarenga, em São Bernardo, e saiu de lá surpresa com atitude do médico, que chegou com alguns minutos de atraso e foi logo pedindo desculpa. Havia enfrentado forte chuva à caminho da UPA. Uma atitude rara quando se trata de atendimento na saúde pública.

Piscou, multou

Uma moradora e funcionária pública de São Bernardo diz que circular pela cidade está um perigo. Piscou, multou. Já acumula multas e perdeu a habilitação. Pode?

Hiroyuki Minami, secretário de Desenvolvimento Econômico de São Bernardo, junto com membros da colônia japonesa, lotaram a Churrascaria Para Pedro, na sexta (6), durante almoço especial em comemoração ao Dia Internacional da Mulher. Marcaram presença o prefeito de São Bernardo, Orlando Morando e o padre da Paróquia Nossa Senhora de Fátima, Antonio Guimarães.

A Estância Turística de Ribeirão Pires celebrará, na quinta (19), aniversário de 66 anos de emancipação político-administrativa. Para comemorar a data, a Prefeitura preparou programação especial. Atividades culturais e esportivas são destaque das festividades, com atrações gratuitas voltadas à família. Shows de João Gabriel e Exaltasamba são destaques na agenda, nos dias 21 e 22, às 20h, na Praça Central.

No domingo (15), a partir das 9h, o Complexo Ayrton Senna sediará mais uma edição do tradicional Desfile Cívico da cidade. Escolas municipais irão apresentar a história de seus patronos durante o evento. Além da Secretaria de Educação, participam da ação forças de segurança da cidade e profissionais de outros setores da Prefeitura. 

O calendário de festejos teve início na segunda (2). A Guarda Civil Municipal, acompanhada de autoridades e forças policiais do município e do Estado, realizaram, na data, solenidade de troca de bandeiras. Durante todo o mês, a bandeira de Ribeirão Pires estará hasteada no Mirante Santo Antônio, em homenagem ao aniversário do município. 

Nos dias 14, 15 e 19 de março, a Igreja Matriz São José promoverá programação especial na Festa do Padroeiro. A atividade contará com o apoio da Prefeitura.

A Praça Central da cidade (Rua Boa Vista, S/N, Centro) sediará, no dia 9, das 9h às 16h, atividades culturais, esportivas, de assistência social e saúde gratuitas do Dia Internacional da Mulher. 

A Secretaria de Participação e Inclusão Social entregará no dia 14 de março, às 10h, a revitalização da Casa da Juventude e Artes Urbanas “Alex Sander dos Santos Silva” (Avenida Santo André, 1.013 – Centro Alto). 

O Parque Pérola da Serra sediará, nos dias 14 e 15 de março, das 10h às 17h, Feira de Artesanato especial de aniversário da cidade (Rua Diamantino de Oliveira, 220 – Jd Pastoril. Entrada gratuita). 

Entre 16 e 18 de março, às 14h, Unidades de Saúde receberão atividades especiais voltadas à prevenção/combate do sedentarismo e da obesidade (Guanabara, Vila Sueli e USF Valentina).

No dia 18, Música na Praça da Matriz será atividade cultural gratuita, das 13h às 17h. Às 19h, o Teatro Euclides Menato sediará Sessão Solene do aniversário de Ribeirão Pires.

No dia do aniversário da cidade e do padroeiro São José, 19 de março, às 8h acontecerá missa campal no Mirante São José (Rua Sixto Pellegrini, s/n, Jd. Panorama). Às 19h, show musical na Praça da Matriz celebrará a data.

No dia 21 de março, às 20h, a Praça Central sediará show gratuito do cantor sertanejo João Gabriel. No dia 22, no mesmo local e horário, Exaltasamba será atração de destaque. 

Também no dia 21 de março, às 16h, a Praça Central receberá reapresentação do espetáculo “Dançando no Castelo”, que emocionou o público na programação de final de ano na cidade. 

A programação esportiva segue no dia 21. Das 8h às 17h, a cidade sediará Copa Master de Handebol, no Ginásio Oziris Grecco (Complexo Ayrton Senna). 

No dia 22 de março, às 7h30, acontecerá a Corrida e Caminhada Ribeirão Pires 66 anos – Troféu Antônio Carlos Guarinon. A prova de 5k e 10k percorrerá vias da cidade. 

Entre 24 e 27 de março, o Teatro Euclides Menato receberá a exposição “Salão da Paisagem, das 8h às 17h (Complexo Ayrton Senna). Entre 24 e 26 de março, a Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico promoverá workshop gratuito voltado ao turismo rural – Cambuci.

No dia 27, às 9h, a Secretaria de Assistência Social e Cidadania realizará o lançamento do programa Criança Feliz. Um dia antes, 26 de março, atividade marcará o primeiro ano das ações da Coordenadoria da Mulher no Centro de Referência Especializado de Assistência Social. 

Também no dia 27, às 19h, a Praça Central sediará o 5º Encontro de Mulheres Capoeiristas – atividade aberta ao público.

No dia 28 de março, às 20h, o palco do Teatro Municipal Euclides Menato sediará reapresentação do musical “Por Todos os Cantos do Brasil”, da Escola Municipal de Música. Já no dia 29, das 9h às 13h, a Praça Central sediará o 4º Passeio Inclusivo “José Oliveira Justino”.

Confira a programação – Ribeirão Pires 66 anos:

• 7 de março (sábado)

10h – Curso de Defesa Pessoal para Mulheres (CTT João Netto)

Festa do Padroeiro – Igreja Matriz (apoio Prefeitura)

• 8 de março (domingo)

Festa do Padroeiro – Igreja Matriz (apoio Prefeitura)

• 9 de março (segunda-feira)

9h às 16h – Dia Internacional da Mulher (Praça Central)

• 12 de março (segunda-feira)

14h – Palestra com Robson Miguel – História de Ribeirão Pires (CEU Quarta Divisão)

• 14 de março (sábado)

10h às 14h – Inauguração da Casa da Juventude

10h às 17h – Feira de Artesanato Especial – Parque Pérola da Serra

Festa do Padroeiro – Igreja Matriz (apoio Prefeitura)

• 15 de março (domingo)

9h – Desfile Cívico (Complexo Ayrton Senna)

10h às 17h – Feira de Artesanato Especial – Parque Pérola da Serra

Festa do Padroeiro – Igreja Matriz (apoio Prefeitura)

• 16 a 18 de março (segunda a quarta-feira) 

14h - Atividades em Unidades de Saúde sobre Obesidade e Sedentarismo

• 18 de março (quarta-feira)

13h às 17h – Música na Praça Matriz

• 19 de março (quinta-feira) – aniversário de Ribeirão Pires

8h – Missa campal no Mirante São José

Dia de São José – Show na Praça Matriz

• 21 de março (sábado)

8h às 17h – Copa Master de Handebol (Ginásio Oziris Grecco)

16h – Reapresentação espetáculo “Dançando no Castelo” (Praça Central)

20h – Show de aniversário (Praça Central) – João Gabriel

• 22 de março (domingo)

7h30 – Largada Corrida e Caminhada Ribeirão Pires 66 anos (Complexo Ayrton Senna)

20h – Show de aniversário (Praça Central) - Exaltasamba

• 24 a 27 de março (terça a sexta-feira)

8h às 17h - Exposição – Salão da Paisagem (Teatro Euclides Menato)

• 24 a 26 de março (terça a quinta-feira)

19h às 22h - Workshop Turismo Rural (Cambuci) – Anfiteatro Arquimedes Ribeiro

• 26 de março (quinta-feira)

9h - Atividade de aniversário da Coordenadoria da Mulher no CREAS 

• 27 de março (sexta-feira)

9h – Lançamento do Programa Criança Feliz

19h – 5º Encontro de Mulheres Capoeiristas

• 28 de março (sábado)

20h – Reapresentação do musical “Por Todos os Cantos do Brasil” – (Teatro Euclides Menato)

• 29 de março (domingo)

9h às 13h – 4º Passeio Inclusivo “José Oliveira Justino” – Vila do Doce